📚 Catégorie: LIEUX DE VIE CULTURELLE
☆ NIVEAU AVANCÉ : 4 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 8 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 4 ALL : 16
•
박물관
(博物館)
:
유물이나 예술품을 수집, 보관, 전시하여 사람들이 보거나 연구할 수 있게 하는 시설.
☆☆☆
Nom
🌏 MUSÉE: Installation où l'on collecte, conserve, expose des vestiges ou des œuvres d'art, et permettant aux gens de les voir ou de les étudier.
•
영화관
(映畫館)
:
많은 사람이 함께 영화를 볼 수 있도록 시설을 갖추어 놓고 영화를 상영하는 곳.
☆☆☆
Nom
🌏 SALLE DE CINÉMA: Endroit équipé où on passe un film pour que beaucoup de monde puissent le regarder ensemble.
•
미술관
(美術館)
:
미술품을 전시하여 사람들이 볼 수 있게 만든 시설.
☆☆☆
Nom
🌏 MUSÉE D'ART: Installation où l'on expose des œuvres d'art pour que les gens puissent les voir.
•
극장
(劇場)
:
연극이나 음악, 무용 등을 공연하거나 영화를 상영하기 위한 시설을 갖춘 곳.
☆☆☆
Nom
🌏 THÉÂTRE, SALLE DE CINÉMA: Lieu équipé d'installations pour donner des représentations telles que la musique, la danse, etc. ou pour projeter des films.
•
연주회
(演奏會)
:
음악을 연주하여 청중에게 들려주는 모임.
☆☆
Nom
🌏 CONCERT, RÉCITAL: Séance musicale au cours de laquelle on interprète une musique devant un auditoire.
•
공연장
(公演場)
:
연극, 음악, 무용 등의 공연을 하는 장소.
☆☆
Nom
🌏 LIEU DE SPECTACLE, LIEU DE REPRÉSENTATION: Lieu où se tiennent des représentations telles que des pièces de théâtre, des concerts de musique, des spectacles de danse, etc.
•
소극장
(小劇場)
:
규모가 작은 극장.
☆☆
Nom
🌏 PETIT THÉÂTRE, THÉÂTRE DE RÉSERVE: Théâtre d'une petite taille.
•
음악회
(音樂會)
:
음악을 연주하여 사람들이 음악을 들을 수 있게 마련한 모임.
☆☆
Nom
🌏 CONCERT: Représentation de musique que des gens rassemblés peuvent apprécier.
•
유적지
(遺跡地)
:
역사적 유물이나 유적이 있는 곳.
☆☆
Nom
🌏 SITE ARCHÉOLOGIQUE, SITE HISTORIQUE, LIEU HISTORIQUE: Lieu où se trouvent des objets archéologiques ou des vestiges.
•
스튜디오
(studio)
:
방송국에서 녹음하거나 방송하는 공간.
☆☆
Nom
🌏 STUDIO: Espace réservé à l'enregistrement ou à la diffusion dans une station de radio ou de télé.
•
전시장
(展示場)
:
여러 가지 물품을 차려 놓고 찾아온 사람들에게 보여 주는 곳.
☆☆
Nom
🌏 EXPOSITION, SALON: Endroit où l'on met en vue plusieurs objets pour les montrer aux visiteurs.
•
전시회
(展示會)
:
여러 가지 물품을 차려 놓고 찾아온 사람들에게 보여 주는 모임이나 행사.
☆☆
Nom
🌏 EXPOSITION, SALON: Réunion ou événement où l'on met en vue plusieurs objets pour les montrer aux visiteurs.
•
박람회
(博覽會)
:
일정 기간 동안 홍보나 판매 등을 목적으로 어떤 주제 아래에서 온갖 물품을 사람들에게 보이는 행사.
☆
Nom
🌏 EXPOSITION, SALON, FOIRE: Évènement d'une durée déterminée où l'on présente toutes sortes d'articles aux gens, sous un thème particulier dans le but de faire de la promotion ou de vendre.
•
-전
(展)
:
‘전시회’의 뜻을 더하는 접미사.
☆
Affixe
🌏 Suffixe signifiant "exposition".
•
전시관
(展示館)
:
의미 있는 어떤 물품을 전시하기 위해 세운 건물.
☆
Nom
🌏 MUSÉE, MUSÉE D'ART: Bâtiment dans lequel sont exposés des objets significatifs.
•
시사회
(試寫會)
:
영화나 광고 등을 일반에게 보이기 전에 몇몇 사람들에게 먼저 보이고 평가를 받기 위한 모임.
☆
Nom
🌏 AVANT-PREMIÈRE: Réunion de quelques personnes à qui on montre un film ou une publicité, etc. avant de le dévoiler au public, pour qu'ils l'évaluent.
• Vie en Corée (16) • Exprimer une date (59) • Expliquer un endroit (70) • Langue (160) • Architecture (43) • Arts (76) • Parler du temps (82) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Problèmes sociaux (67) • Culture populaire (82) • Relations humaines (255) • Expliquer un plat (119) • Médias de masse (47) • Invitation et visite (28) • Remercier (8) • Gestion économique (273) • Commander un plat (132) • Éducation (151) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Amour et mariage (19) • Week-ends et congés (47) • Sports (88) • Climat (53) • Événements familiaux (57) • Différences culturelles (47) • Amour et marriage (28) • Au travail (197) • Parler d'un plat (78) • Passe-temps (103) • Arts (23)